-
1 make for
(to go towards: We're making for home.) směřovat, jít k* * *• vést k• zamířit k• přispívat k• sloužit k• směřovat k• spět k -
2 make
[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvořit; (u)dělat; sjednat2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) přimět3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) učinit4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) vydělat; dosáhnout5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) činit, dělat6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) být, stát se7) (to estimate as: I make the total 483.) ocenit (na)8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanovit9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) učinit2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to* * *• učinit• ušít• udělat• vytvářet• vyrábět• vyrobit• vytvořit• zhotovit• přinutit• realizovat• provést• make/made/made• dělat• činit -
3 make a break for it
(to make an (attempt to) escape: When the guard is not looking, make a break for it.) dát se na útěk -
4 make up for
(to supply a reward, substitute etc for disappointment, damage, loss (of money or time) etc: Next week we'll try to make up for lost time.) nahradit* * *• dohánět -
5 make provision for
(to provide what is necessary for: You should make provision for your old age.) pamatovat na, zajistit se -
6 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) udělat místo -
7 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) udělat místo -
8 make a move
1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) hnout se2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) posunout se (k) -
9 make it up
1) (to become friends again after a quarrel: It's time you two made it up (with each other).) smířit se2) (to give compensation or make amends for something: I'm sorry - I'll make it up to you somehow.) odškodnit -
10 make amends
(to do something to improve the situation after doing something wrong, stupid etc: He gave her a present to make amends for his rudeness.) napravit, odškodnit* * *• odškodnit• nahradit škodu -
11 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) exemplárně potrestat -
12 make a bee-line for
(to take the most direct way to; to go immediately to: Fred always makes a bee-line for the prettiest girl at a party.) vzít to přímo, jít přímo na věc -
13 make a name for oneself
(to become famous, get a (usually good) reputation etc: He made a name for himself as a concert pianist.) udělat si jméno -
14 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) vzít v úvahu -
15 make tracks (for)
(to depart, or set off (towards): We ought to be making tracks (for home).) odejít -
16 make tracks (for)
(to depart, or set off (towards): We ought to be making tracks (for home).) odejít -
17 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) mít úspěch, dojít k úspěchu2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) opravit, nahradit* * *• upevnit• vylepšit• spravit• opravit• napravit -
18 make inquiries
(to ask for information.) informovat se -
19 make arrangement for
• učinit opatření• zařídit aby -
20 strike a blow for
(to make an effort on behalf of (a cause etc).) lámat kopí
См. также в других словарях:
make for — ► make for 1) move towards. 2) tend to result in or be received as. 3) (be made for) be eminently suited for. Main Entry: ↑make … English terms dictionary
make for — phrasal verb [transitive] Word forms make for : present tense I/you/we/they make for he/she/it makes for present participle making for past tense made for past participle made for 1) make for something to move towards a place He picked up his… … English dictionary
make for — 1) she made for the door Syn: go for/toward, head for/toward, aim for, make one s way toward, move toward, direct one s steps toward, steer a course toward, be bound for, make a beeline for 2) constant arguing doesn t make for a happy marriage… … Thesaurus of popular words
make for — 1) PHRASAL VERB If you make for a place, you move towards it. [V P n] He rose from his seat and made for the door. Syn: head for 2) PHRASAL VERB If something makes for another thing, it causes or helps to cause that thing to happen or exist.… … English dictionary
make for — phr verb Make for is used with these nouns as the object: ↑exit, ↑reading … Collocations dictionary
make for — go toward, start in the direction of As soon as it began to become dark we decided to make for a quiet place to set up a camp … Idioms and examples
ˈmake for sth — phrasal verb 1) to move towards a place He picked up his umbrella and made for the door.[/ex] 2) to help to make something possible The new computers make for much greater efficiency.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
make for — 1》 move towards. 2》 tend to result in or be received as. 3》 (be made for) be eminently suited for (a particular function or person). → make … English new terms dictionary
make for — {v.} To go toward; start in the direction of. * /The children took their ice skates and made for the frozen pond./ * /The bee got his load of pollen and made for the hive./ … Dictionary of American idioms
make for — {v.} To go toward; start in the direction of. * /The children took their ice skates and made for the frozen pond./ * /The bee got his load of pollen and made for the hive./ … Dictionary of American idioms
make for — verb a) To set out to go (someplace); to move towards. He makes for England, there to claim the crown. b) To tend to produce or result in. [H]e disapp … Wiktionary
